Sinònims i antònims
No s'ha trobat la paraula exacte. Això és el més aproximat:
començ
nom masculí
SINÒNIMS: començament*, principi, inici, naixement, encet, encetament, encetada*, aurora, albada, infància.
ANTÒNIMS: acabament.
començament
nom masculí
SINÒNIMS: començ, principi, inici, naixement, encet, encetament, encetada*, aurora, albada, infància.
COMENTARI: Encet, encetament i encetada és l'acte de començar a gastar una cosa, sobretot productes comestibles als quals cal llevar la pell, la closca o que estan envasats. Aurora i albada són, en sentit figurat, el co-mençament d'alguna cosa: l'aurora de la civilització. Infància també significa començament en sentit figurat.
ANTÒNIMS: acabament.
començant
nom comú
SINÒNIMS: aprenent*, principiant, meritori, saltataulells, macip, tiró.
COMENTARI: Saltataulells és familiar.
començar
1 verb transitiu
SINÒNIMS: iniciar, emprendre*, escometre*, encetar, incoar, principiar, obrir, encapçalar*.
COMENTARI: Iniciar es refereix a un acte o una sèrie d'actes, i el mateix es pot dir de principiar. Ambdues paraules són cultes. Per a un sentit més material i concret s'usa preferentment començar i encetar. Tanmateix encetar també s'usa en sentit figurat i aplicat a coses immaterials: encetar un tema, encetar una conversa. Incoar pertany al llenguatge forense i significa començar un plet, un procés. Escometre significa el mateix que emprendre quan s'aplica a una feina o treball, però ens suggereix la idea de dificultat en l'empresa a realitzar o bé abrivament d'esperit en aquell que l'ha de fer. Obrir (una sessió, etc.), encapçalar (una subscripció, una petició, etc.).
ANTÒNIMS: acabar.
2 verb intransitiu
SINÒNIMS: debutar, néixer, esclatar*.
Diccionari Manual de sinònims i antònims Vox © Larousse Editorial, SL
