Llengua catalana
No s'ha trobat la paraula exacte. Això és el més aproximat:
primer
adverbi
1 En un temps anterior a un altre temps: he sortit de casa primer que tu.
SINÒNIMS: abans
2 La primera vegada: la fàbrica on primer vaig treballar era prop de Barcelona.
3 En un principi, al començament: primer estudiarem el comportament de les aus i després el dels mamífers.
primer, -a
numeral ordinal
1 Que ocupa el lloc número 1 en una sèrie o que no en té cap més davant: ha arribat primer a la meta.
SINÒNIMS: u, un
adjectiu
2 Que és el més important o el millor d'entre tots els altres: ja ha tornat a casa el primer tennista mundial.
de primera a. ) Molt bo o excel·lent: aquest formatge és de primera. b. ) Molt bé: l'escudella t'ha sortit de primera.
NOTA:
És incorrecte dir *de meravella perquè és un calc del castellà.
primerament
adverbi En primer lloc: primerament, vull fer-vos un esquema del tema que tractarem.
primerenc, -a
adjectiu Que ve abans del temps previst: la fruita primerenca es compra més cara que la del temps.
SINÒNIMS: novell
primeria
nom femení Començament o principi d'una cosa: el meu avi va néixer a la primeria del segle xx.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
