Castellano - Catalán

hombro
nombre masculino (anatomía) espatlla nombre femenino
arrimar el hombro, posar l'espatlla; donar un cop de mà.
echarse al hombro, fer-se càrrec.
encogerse de hombros, arronsar ( o encogir) les espatlles; arronsar-se ( o encongir-se) d'espatlles.
llevar en ( o a) hombros, portar a coll ( o a collibè).
mirar por encima del hombro, mirar de dalt a baix.
Diccionari Manual castellano-catalán Vox © Larousse Editorial, SL