Castellano - Catalán
tremendo , -da
adjetivo
1 tremend, -da; terrible.
2 (digno de respeto) magnífic, -ca; formidable.
3 figurat familiar (muy grande) enorme; formidable.
tomarse las cosas a la tremenda figurat familiar donar molta importància a les coses.
Diccionari Manual castellano-catalán Vox © Larousse Editorial, SL