Sinònims i antònims
concedir
1 verb transitiu
SINÒNIMS: deferir, exaudir, fer mercè, atorgar, acordar.
COMENTARI: Concedir, deferir, exaudir i fer mercè remarquen més el matís de favor i gràcia feta al qui demanava o suplicava. Atorgar i acordar són quasi equivalents a concedir, però hom pot trobar algunes diferències de matís entre aquests dos mots. En atorgar pesa més el dret a rebre del qui demana que la generositat o la liberalitat del qui atorga. No obstant aquestes diferències, la sinonínima entre atorgar, acordar i concedir és quasi absoluta. Conferir és concedir títols, honors, càrrecs importants o atribucions en virtut d'autoritat. Conferir connota una certa solemnitat.
ANTÒNIMS: negar, rebutjar.
2 verb transitiu
figurat SINÒNIMS: convenir, admetre, acceptar*.
ANTÒNIMS: negar.
Diccionari Manual de sinònims i antònims Vox © Larousse Editorial, SL
