English - Catalan
day
[deɪ]
noun 1 [gen] dia masculine ; have a nice day! que tinguis un bon dia!; by day de dia, durant el dia; every day cada dia; in a few days en breus dies; in three days demà passat (no) l'altre; three days ago abans-d'ahir l'altre; three days later l'endemà passat l'altre; two days later l'endemà passat; the day before / after el dia anterior / següent; the day before yesterday abans-d'ahir; the day after tomorrow demà passat; on the following day l?endemà; day in, day out cada dia; any day now qualsevol dia d'aquests; every other day cada dos dies; from one day to the next d?un dia per a l?altre; one / some day, one of these days un d'aquests dies; day and night dia i nit; to be / have one of those days ser un d?aquells dies; to call it a day deixar-ho per avui; to have a day off tenir festa, tenir el dia lliure; to make somebody's day donar una alegria algú; to make a day of it dedicar-hi tot el dia; to save something for a rainy day guardar alguna cosa per quan faci falta; his days are numbered té els dies comptats; it's early days yet és encara aviat per parlar, seria prematur avançar res. 2 [period in history] : in my / your etc... day en els meus / teus temps; in the days of ? en temps de?; in those days en aquells temps; in this day and age avui dia; to have had one's day haver passat a la història, haver passat de moda.
⬥ days
adverb de dia.
Diccionari Compact English-Catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
