English - Catalan
part
[pɑːt]
⬦ noun 1 [gen] part feminine ; in part en part; the best / better part of la major part de; for the most part en general; part and parcel of part essencial de. 2 [component] peça feminine . 3 theatre paper masculine . 4 [involvement] : part (in) part en; to be part of formar part; to play an important part (in) fer / tenir un paper important (en); to take part (in) prendre part (en), participar; to want no part in no voler tenir res a veure amb; for my / his part pel que fa a mi / ell; on my / his part de part meva / seva; on the part of somebody / on somebody's part de part d?algú. 5 American English [hair parting] clenxa feminine .
⬦ adverb en part; it's part black and part white és mig negre i mig blanc.
⬦ transitive verb 1 [lips, curtains] obrir. 2 [hair] fer-se la clenxa; to part one's hair fer-se la clenxa.
⬦ intransitive verb 1 [leave one another] separar-se; to part company with separar-se, acomiadar-se, anar cadascú per la seva banda. 2 [separate - lips, curtains] obrir-se.
⬥ parts
plural noun [place] indret masculine , regió feminine .
⬥ part with
fused transitive verb desprendre's de, cedir.
Diccionari Compact English-Catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
