English - Catalan
the
[ weak form ðə, before vowel ðɪ, strong form ðiː]
definite article 1 [gen] el la, ( plural els les); the boat el vaixell; the Queen la reina; the men els homes; the women les dones; the (cold) water l'aigua (freda); to the end of the world a la fi del món; the highest mountain in the world la muntanya més alta del món; the monkey is a primate el mico és un primat; to play the piano tocar el piano; the Joneses are coming to supper els Jones venen a sopar; you're not the John Major, are you? vostè no deu ser pas John Major el polític, oi?; it's the place to go to in Paris és l'indret de París que no et pots perdre. 2 with an adjective to form a noun : the old / young els vells / joves; the impossible l'impossible. 3 [in dates] : the twelfth of May el 12 de maig; the forties els anys quaranta. 4 in comparisons : the more I see her, the less I like her com més la veig, menys m'agrada; the sooner the better com més aviat millor. 5 [in titles] : Catherine the Great Caterina la Gran; George the First Jordi Primer.
Diccionari Compact English-Catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
