English - Catalan


water
[ˈwɔːtə r ]
noun 1 [gen]   aigua feminine ; to pour / throw cold water on tirar una galleda d'aigua freda sobre; to tread water pedalejar a l'aigua; to make one's mouth water fer venir salivera; that's water under the bridge això és aigua passada; to hold water tenir sentit, ser coherent; under water inundat -da, submergit -da; to keep one's head above water mantenir-se surant; to get into hot water ficar-se en un bon embolic. 2 [urine] : to pass water orinar.
transitive verb regar.
intransitive verb 1 [eyes] : my eyes are watering em ploren els ulls. 2 [mouth] : my mouth is watering em fa venir salivera.
waters
plural noun aigües feminine plural .
water down
separable transitive verb 1 [dilute]   diluir, aigualir. 2 usually pejorative use [moderate]   moderar, suavitzar.
Diccionari Compact English-Catalan Larousse © Larousse Editorial, SL