English - Catalan
you
[juː]
personal pronoun 1 subject you singular tu; you plural vosaltres; you formal use vostè, vostès plural ; you're a good cook ets / vostè és un bon cuiner; are you French? ets / vostè és francès?; you idiot! imbècil!; if I were / was you jo de tu / vostè; excuse me, Madam, have you got the time? disculpi, senyora, em pot dir l'hora?; there you are [you've appeared] ja ets / és aquí!; [have this] té / tingui; that jacket isn't really you aquesta jaqueta no és del teu estil. 2 direct object - unstressed - singular et; - plural us; - formal use el masculine , la feminine ; - plural els masculine plural , les feminine plural ; I can see you et / us veig; yes, Madam, I understand you sí, senyora, l'entenc. 3 direct object - stressed : I don't expect you no espero que ho facis tu. 4 indirect object - singular et; - plural us; - formal use li; - plural els; she gave it to you t'ho / us ho va donar; can I get you a chair, sir? li porto una cadira, senyor? 5 after preposition, in comparisons etc... - sg tu; - plural vosaltres; - formal use vostè; - plural vostès; we shall go with / without you anirem amb / sense tu, anirem amb / sense vosaltres; I'm shorter than you soc més baix que tu / vosaltres. 6 [anyone, one] hom; you wouldn't have thought so hom no ho hauria pensat; exercise is good for you és bo fer exercici.
Diccionari Compact English-Catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
