Castellano - Catalán

alto , -ta
adjetivo
1 (elevado) alt, alta: Esta montaña es muy alta, Aquesta muntanya és molt alta.
nombre masculino
2 (altitud) alt; alçària: Hace dos metros de alto, Fa dos metres d'alçària.
adverbio
3 alt: Volar alto, Volar alt.
interjección
4 alto!
alto el fuego, alto el foc; fi de les hostilitats.
alto relieve ( o altorrelieve), alt relleu.
altos y bajos ( o altibajos), alts i baixos.
dar el alto, cridar l'alto.
desde lo alto, des de dalt.
en alto, enlaire.
en lo alto, al capdamunt.
pasar por alto, passar per alt; deixar de banda; fer cas omís.
poner muy alto a alguien, posar algú sobre un pinacle ( o a les estrelles).
por todo lo alto, amb tota mena de luxes; sense estar-se de res.
Diccionari Manual castellano-catalán Vox © Larousse Editorial, SL