Castellano - Catalán

cual
pronombre
1 (con artículo) el qual, la qual: He visto a tu hermana, la cual me ha saludado, He vist la teva germana, la qual m'ha saludat.
adverbio
2 (como, del modo que) així com: Cual te lo digo, Així com t'ho dic.
cada cual, cadascú.
lo cual, la qual cosa; cosa que.

cuál
pronombre
1 (interrogativo) quin; quina: ¿Cuál quieres? Quin vols?
2 (exclamativo) quin, quina: ¡Cuál no sería mi alegría al volver a verle!, Quina alegria quan el vaig tornar a veure!
Diccionari Manual castellano-catalán Vox © Larousse Editorial, SL