Castellano - Catalán

hambre
nombre femenino
1 (necesidad de comer) gana; mengera.
2 (escasez de alimentos) fam.
3 figurat (ansias) gana; avidesa.
a buen hambre no hay pan duro, a qui té fam, les pedres li semblen pa; en temps de fam no hi ha pa dur.
hambre canina, fam canina; fam de llop.
matar el hambre, matar la gana.
ser más listo que el hambre, ésser viu com una centella; ésser més llest que la gana.
Diccionari Manual castellano-catalán Vox © Larousse Editorial, SL