Castellano - Catalán
patoso , -sa
adjetivo
1 familiar (desgarbado) carranc, -ca; feixuc, -xuga; sorrer, -ra; xaparro, -rra.
2 familiar (inhábil) graponer, -ra; bar-roer, -ra; matusser, -ra; maldestre, -tra; desmanyotat, -ada.
Diccionari Manual castellano-catalán Vox © Larousse Editorial, SL