Català - Castellà
cargol
nom masculí
1 (mol·lusc) caracol.
2 (closca) caracola nom femení; caracol.
3 (espiral) rizo; caracol.
4 (moviment circular) torbellino; remolino: Un cargol de vent, Un torbellino de viento.
5 (part de l'orella) caracol.
6 (peça) tornillo.
cargol bota, caracola tonel.
cargol bover, burgado; caracol de las viñas.
cargol cònic, trompo; peonza pintada.
cargol d'Arquimedes, tornillo de Arquímedes.
cargol d'estoc, tornillo de carpintero.
cargol de banc, tornillo de banco.
cargol de camp, caracol de bosque.
cargol de cap burinat, tornillo de cabeza ruleteada.
cargol de glaç, pitón de escalada.
cargol de les vinyes, caracol serrano.
cargol de mà, tornillo de mano.
cargol de pressió, tornillo de presión.
cargol jueu, caracol judío.
cargol sense fi, tornillo sin fin.
cargol vermiforme, caracol vermiforme.
cargols de fuster, virutas.
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL
