Català - Castellà

closca
nom femení
1 (d'un animal) caparazón nom masculí
2 (del crani) mollera; cocorota.
3 (d'un ou) cáscara; caparazón nom masculí
4 (d'un fruit) cáscara.
closca de nou (embarcació), cascarón de nuez.
ésser dur de closca, ser duro de mollera.
no haver sortit de la closca, no haber salido del cascarón.
sense closca, a medias.
sortir tot just de la closca, estar recién salido del cascarón ( o del huevo).
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL