Català - Castellà
nas
nom masculí nariz nom femení
arrufar el nas, fruncir el ceño; torcer el gesto.
caure de nas a terra, darse de narices contra el suelo.
davant del nas, delante de las narices.
ficar el nas per tot arreu, meter las narices en todos lados.
no veure-hi més enllà del nas, no ver más allá de sus narices.
pujar-li la mosca al nas, hinchársele las narices.
riure per sota el nas, reírse por lo bajo.
tenir nas, tener olfato (o vista).
tenir-ne els nassos plens, estar hasta las narices (o la coronilla).
treure el nas ( o treure el nas per un forat), dejarse caer.
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL
