Català - Castellà

ombra
nom femení
1 (zona sense sol) sombra.
2 (obscuritat) sombra; oscuridad.
3 (maquillatge) sombra (de ojos).
4 figurat (acció protectora) sombra; amparo nom masculí
5 figurat (aparença feble o vana d'una cosa) sombra; apariencia.
a l´ombra, a la sombra.
fer ombra (treure el sol), hacer (o dar) sombra). (enfosquir els mèrits d'algú), hacer sombra; perjudicar.
no fiar-se ni de la seva ombra, no fiarse ni de su sombra.
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL