Català - Castellà
pany
nom masculí
1 (tros de roba) trozo; pedazo.
2 (de paret) lienzo; paño.
3 (d'una camisa) faldón.
4 (d'una porta) cerradura nom femení
5 (d'una arma de foc) cerrojo.
pany antirobatori, cerradura antirrobo.
pany de cop, cerradura de resbalón.
pany de cop i clau, cerradura de vuelta y resbalón.
pany de serreta, cerradura de llavín.
pany encastat, cerradura embutida.
tancar amb pany i clau ( o amb pany i forrellat) figurat cerrar a cal y canto ( o bajo siete llaves).
tancar el pany, echar la cerradura.
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL
