Català - Castellà
pap
nom masculí
1 (dels ocells) papo.
2 (sotabarba) papada nom femení
3 (ventrell) buche; estómago.
buidar el pap figurat familiar desahogarse; despacharse a gusto.
ficar al pap, echarse entre pecho y espalda.
omplir el pap, llenar la tripa ( o el buche).
quedar-se al pap alguna cosa, dejarse algo en el tintero.
tenir el pap buit, tener el estómago vacío.
tenir-ne el pap ple, estar hasta las narices ( o harto; o hasta la coronilla).
treure del pap, sacarse del buche.
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL
