Català - Castellà
vell, vella
adjectiu i nom masculí i femení
1 (de molta edat) viejo, -ja; anciano, -na.
adjectiu
2 (que ha durat molt) antiguo, -gua.
nom masculí i femení
3 (ocells pares) padre, madre.
de vell, de segunda mano; usado; de viejo.
ésser més vell que anar a peu ( o que cagar ajupit), ser más viejo que andar a pie ( o que la tos; o que la sarna).
morir de vell, morir de viejo.
tornar-se vell, hacerse viejo; envejecer.
vell verd, viejo verde.
vell xaruc ( o arrossinat), vejestorio; viejo chocho.
vells catòlics, viejos católicos.
També tens: bell
Diccionari Manual català-castellà Vox © Larousse Editorial, SL