Llengua catalana
fluir
verb intransitiu
1 Brollar un líquid o un gas d'algun lloc o córrer-hi: l'aigua fluïa del brollador.
2 Funcionar una cosa sense dificultat, sense obstacles: tot i que hi havia molta circulació, el trànsit fluïa sense problemes.
3 Sortir o brollar abundantment les paraules o els pensaments: li fluïen les paraules sense dificultat.
OBSERVACIÓ: No s'ha de confondre el participi d'aquest verb (fluït) amb fluid, que significa 'que funciona o es desenvolupa amb facilitat'. Es conjuga com traduir.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
