Llengua catalana
retirar
verb transitiu
1 Apartar o separar algú o alguna cosa d'un lloc: retira els sofàs perquè puguem obrir la taula.
2 Treure els diners d'un banc o caixa on s'havien ingressat: vaig retirar tots els diners del meu compte.
3 Treure de la circulació un bitllet o moneda.
4 Tirar cap enrere.
verb intransitiu
5 Assemblar-se dues o més persones: aquest noi retira al seu pare.
verb pronominal
6 retirar-se Sortir o anar-se'n d'un lloc: quan va acabar la festa es van retirar.
7 Deixar de treballar per haver arribat a una edat determinada i passar a rebre una pensió: normalment, la gent es retira als seixanta-cinc anys.
8 Apartar-se o separar-se del tracte social: es va retirar a una casa al camp.
9 Retrocedir ordenadament un exèrcit allunyant-se de l'enemic: la tropa es va retirar davant la superioritat numèrica de l'enemic.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
