Llengua catalana
mantenir
verb transitiu i pronominal
1 Conservar una cosa en un estat determinat de manera que no s'alteri o es degradi: el frigorífic manté els aliments en bones condicions.
2 Donar o proporcionar a una persona l'aliment, els diners i tot el que cal per viure: es manté amb feines esporàdiques.
SINÒNIMS: sostenir, sustentar
verb transitiu
3 Afirmar o defensar una idea o una opinió amb convicció: l'acusada manté que és innocent.
SINÒNIMS: sostenir
verb transitiu i pronominal
4 Fer una acció o tenir una actitud de manera continuada: mantenen una forta amistat des que eren petites.
SINÒNIMS: sostenir
mantenir la paraula Complir una paraula o una promesa: hem mantingut la nostra paraula i hem vingut tal i com vàrem prometre que faríem.
mantenir un secret No explicar un secret.
OBSERVACIÓ: Es conjuga com tenir.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
