mort
nom femení  
1   Fi de la vida: ha tingut una mort tranquil·la.  
SINÒNIMS: defunció
mort natural Mort que es produeix com a resultat de l'envelliment o d'una malaltia.
mort sobtada Mort que es produeix d'una manera imprevista, sense una malaltia prèvia, especialment en nadons.
mort violenta Mort que es produeix com a resultat d'un accident o d'un traumatisme.
2   Figura imaginària que personifica la mort, representada per un esquelet humà amb una dalla.
3   Fi o desaparició d'alguna cosa: la mort de l'antic règim.  
4   Acte d'assassinar o matar algú: l'acusen de cometre moltes morts.  
SINÒNIMS: homicidi
a mort a. ) Locució que fa referència a l'enfrontament que només acabarà amb la mort d'un dels dos contrincants: un combat a mort.   b. ) Locució que expressa gran intensitat: l'odia a mort.  
de mala mort Que té molt poc valor o importància: té un càrrec de mala mort a l'empresa.  
de mort col·loquial   Que és molt gran o produeix un gran trastorn: he tingut un disgust de mort.  
donar mort Prendre la vida a un ésser viu: li van donar mort al mig del carrer.  

mort, -a
adjectiu i nom masculí i femení  
1   [ésser] Que ha perdut la vida: han trobat un animal mort al mig del camí; els cementiris són plens de morts.  
SINÒNIMS: cadàver, cos, difunt
adjectiu  
2   Que està apagat o poc actiu: aquest poblet rural està mort a l'hivern.  
3   [animal, persona] Que està molt cansat: he estat tot el dia dreta i estic morta.  
carregar el mort a. ) Culpar algú o fer-lo responsable d'alguna cosa: si això surt malament, li carregarem el mort a ell.  
NOTA:
   És incorrecta l'expressió *menjar-se el marrón perquè és un calc del castellà. b. ) Donar una feina pesada: no em carreguis el mort, que ja en tinc prou amb el que faig.  
fer el mort Mantenir-se immòbil, surant d'esquena damunt de l'aigua i amb el braços oberts: li agrada fer el mort a la piscina.  
més mort que viu Molt espantat: després de veure aquesta pel·lícula de por em sembla que estic més morta que viva.  
mort de gana ( o de fam) Expressió que s'utilitza per indicar que algú és pobre o no guanya gaire: el seu pare no volia que es casés amb un mort de gana.  
NOTA:
   Té un valor despectiu.