Llengua catalana

parèntesi
nom masculí  
1   Comentari o pausa que s'introdueix en un discurs o en una conversa: el president va fer un parèntesi en el discurs per lloar la feina dels consellers.  
SINÒNIMS: incís

2   Signe d'ortografia que serveix per tancar aquest conjunt de paraules en un text escrit: els parèntesis es representen amb els signes ( ).  

3   Interrupció o parada enmig d'una acció o d'un procés: el professor va fer un petit parèntesi en la seva explicació per buscar guix.  
SINÒNIMS: pausa

obrir un parèntesi a. ) Escriure el signe «(». b. ) Interrompre un procés o una acció: la guerra va obrir un parèntesi en la recuperació econòmica del país.  
posar entre parèntesis a. ) Escriure alguna cosa entre els signes «(», «)». b. ) Posar en dubte: cal posar entre parèntesis les seves promeses.  
tancar un parèntesi a. ) Escriure el signe «)». b. ) Acabar un procés o una acció considerats passatgers: amb la decisió es tanca un parèntesi de dubtes.  
OBSERVACIÓ:  En singular no es pot dir mai parèntesis.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL