Llengua catalana

particular
adjectiu  
1   Que és propi o característic d'una persona o d'una cosa, o que li correspon amb singularitat: cal respectar els gustos particulars de cada persona.  
SINÒNIMS: especial, peculiar

2   Que és extraordinari, rar o poc corrent.
SINÒNIMS: especial, original

3   Que pertany a una persona o a un grup, o que és usat per aquests de manera privada.
SINÒNIMS: especial

4   Que és concret o determinat, per oposició a allò que és general i abstracte: es tracta de solucionar aquest cas particular.  
SINÒNIMS: especial

5   Que es té o es realitza de manera no oficial, fora d'un càrrec o d'una feina pública: el president té un cotxe oficial, però també un de particular.  
SINÒNIMS: privat

adjectiu i nom masculí i femení  
6   [persona] Que no té títol, càrrec oficial o feina que el distingeixin de la resta: els terrenys dels particulars van ser expropiats per construir-hi l'autovia.  

nom masculí  
7   Tema, assumpte o matèria de què es tracta: ja n'hem parlat prou, sobre aquest particular.  

en particular Especialment o concretament: li agraden els pastissos, però els de xocolata en particular.  
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL