Llengua catalana
No s'ha trobat la paraula exacte. Això és el més aproximat:
sant, -a
adjectiu
1 Que està dedicat a Déu o a la religió: el Papa viu a la Santa Seu.
2 [dia] Que pertany al conjunt dels dies de la Setmana Santa: el Divendres Sant es recorda la mort de Crist.
3 Reforça i intensifica el valor del substantiu que el segueix: et vaig estar esperant tot el sant dia.
adjectiu i nom masculí i femení
4 [persona] Que ha estat canonitzat per l'Església i rep culte per haver estat molt bo en vida o per haver rebut una gràcia especial de Déu: santa Eulàlia va morir màrtir.
5 [persona] Que és molt bo i té unes virtuts especialment notables: la seva mare és una santa.
nom masculí
6 Imatge d'un sant: tenia un sant de fusta al capçal del llit.
7 Festa que celebra una persona el dia dedicat al sant que té el seu mateix nom: el 24 de juny és el sant del Joan.
no ser sant de la seva devoció No ser simpàtic o agradable a una persona.
NOTA:
S'utilitza amb tots els possessius.
quedar ( o quedar-se) per vestir sants Quedar-se soltera una dona.
sant i senya Contrasenya que serveix perquè un sentinella pugui identificar durant la nit la persona que s'apropa al lloc de guàrdia.
santbernat
nom masculí Gos de raça, alt i robust, amb el pèl curt i les orelles caigudes, que s'utilitza com a animal de guarda o per ajudar a rescatar persones perdudes en la neu.
santcrist
nom masculí Imatge esculpida, tallada o modelada de Crist clavat a la creu: té un santcrist a la capçalera del llit.
OBSERVACIÓ: El plural és santcrists o santcristos.
santedat
nom femení
1 Qualitat de les persones i coses que són santes.
2 Tractament d'honor que es dona al Papa.
santificació
nom femení Acció i efecte de santificar.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
