Llengua catalana
sec
nom masculí
1 Senyal que queda en un paper, roba, o un material semblant, en la part per on ha estat doblegat: m'hauré de planxar els pantalons perquè estan plens de secs.
2 Tall o solc que deixa un filferro o una corda en una cosa que ha lligat o amb la qual ha fregat amb força.
sec, -a
adjectiu
1 Que no té aigua, humitat o vapor d'aigua: quan la roba estigui seca, la plegarem.
2 [persona] Que està molt prim: has de menjar més, que estàs massa sec.
SINÒNIMS: flac
3 [vi, xampany, licor] Que ha estat preparat per tenir un sabor poc dolç: prefereixo el vi sec perquè el vi dolç em fa venir mal de cap.
4 [persona, caràcter] Que és brusc i poc afectuós en el tracte: no és mala persona encara que sigui una mica sec.
nom femení plural
5 seques Mongetes seques: la botifarra amb seques és un plat típic català.
a seques o a les seques col·loquial Sense detalls, sense afegits: vam prendre el vermut a seques i després em feia molt de mal el cap.
NOTA:
És incorrecte dir *a palo seco perquè és un calc del castellà.
en sec De cop i volta o de manera brusca: el cotxe es va aturar en sec perquè hi havia un gos al mig de la carretera.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
