Français - Catalan
manquer
verbe intransitif
1 [gén] faltar, mancar; ∼ à qqch faltar a, mancar a alguna cosa; ∼ à qqn faltar a algú; [ami, famille] trobar a faltar algú; ∼ de qqch mancar de, faltar a algú alguna cosa; ∼ de faire qqch faltar-li(a algú) poc per fer alguna cosa; il ne manquait plus que ça! només faltava això!
2 [rater] fallar.
verbe transitif
1 [rater] fallar.
2 [personne] no trobar.
3 [train, avion] perdre.
4 [occasion] deixar escapar.
5 [cours, école] faltar a.
Diccionari Compact français-catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
