Français - Catalan
monter
verbe intransitif
1 [gén] pujar; ∼ à / dans qqch pujar en alguna cosa; ça monte com puja això!; ∼ sur qqch pujar dalt d'alguna cosa.
2 [chevaucher] muntar; ∼ à cheval muntar a cavall; ∼ à cheval sur qqch encamellar-se sobre alguna cosa.
3 familier [se déplacer] anar.
4 [augmenter en intensité] créixer.
verbe transitif
1 [gén] muntar; [meuble] armar.
2 [gravir, élever, porter] pujar.
3 ∼ qqn contre qqn posar algú en contra d'algú.
Diccionari Compact français-catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
