Français - Catalan
nez
nom masculin
1 anatomie nas féminin; ∼ busqué / camus / retroussé nas aquilí / xato / arromangat; saigner du ∼ sagnar pel nas.
2 [odorat] olfacte masculin; avoir le ∼ fin tenir el nas fi.
3 [d'avion, de fusée] morro masculin.
4 familier ça lui pend au ∼ que... li va d'un pèl que...; faire qqch au ∼ et à la barbe de qqn fer alguna cosa davant dels nassos d'algú; mettre le ∼ dehors posar un peu al carrer; ∼ à ∼ cara a cara; raccrocher au ∼ de qqn penjar-li (el telèfon) a algú; rire au ∼ de qqn riure's a la cara d'algú.
Diccionari Compact français-catalan Larousse © Larousse Editorial, SL
