Sinònims i antònims
calent, -ta
1 adjectiu
COMENTARI: Calent, com la resta d'adjectius, es refereix a allò que té una temperatura elevada. Càlid i calorós, de significació menys intensa que calent, s'apliquen al clima o a coses immaterials o que poden tenir accepcions figurades. Acalorat s'aplica a persones. Escalfeït, com acalorat, s'aplica principalment a persones, amb el sentit de lleugerament calent, especialment a causa d'una mica de febre. Escalfat i caldejat impliquen un grau lleuger de calor. Sufocant, en canvi, és intensiu, i s'aplica en sentit figurat sempre en relació amb l'efecte que la calor produeix en les persones. En aquest sentit, sufocant és sinònim de xafogós i xardorós. Tòrrid i tropical es diu generalment del clima i són intensius respecte a càlid i calorós. També es diu del clima temperat, que, però, s'apropa més a l'adjectiu moderat que a càlid. Termal fa referència a l'aigua que per causa natural brolla de la font a una temperatura elevada. Abrasador, abrasant, adustiu, brusent, abrusador, bleïdor són intensius i afegeixen a la idea de tenir una temperatura elevada la de comunicar calor en un grau elevat. També són intensius ardent, bullent i incandescent.
ANTÒNIMS: fred, gelat, fresc.
2 adjectiu
SINÒNIMS: xafogós, xardorós, escalfeït, termal, temperat.
ANTÒNIMS: fred.
Diccionari Manual de sinònims i antònims Vox © Larousse Editorial, SL
