Sinònims i antònims
No s'ha trobat la paraula exacte. Això és el més aproximat:
casa
1 nom femení
SINÒNIMS: edifici*, immoble, casal, domicili, residència, habitacle, habitatge.
COMENTARI: Com a edifici destinat a habitació humana: edifici, immoble, casal. Torre, xalet, vil·la són cases generalment a fora de la ciutat. El mas és una casa de camp. Domicili i residència pertanyen al llenguatge administratiu. Residència és el lloc on es viu, però quan es diu d'una casa connota idea de col·lectivitat o agrupació: residència d'estudiants. Residència i mansió suggereixen distinció i magnificència.
2 nom femení
SINÒNIMS: casella, compartiment*.
casa de boigs o folls nom femení
SINÒNIMS: bogeria*, manicomi*, psiquiàtric, frenopàtic*, casa de folls.
COMENTARI: Casa de folls és antiquat.
casa de camp nom femení
SINÒNIMS: masia, mas, granja, alqueria, pagesia.
casa consistorial nom femení
SINÒNIMS: ajuntament, casa de la vila, comú*, municipi, consistori.
casa de barrets nom femení
eufemisme SINÒNIMS: prostíbul*, bordell, bagasseria, casa de putes, casa de tolerància.
casa de putes nom femení
vulgar SINÒNIMS: prostíbul*, bordell, bagasseria, casa de barrets, casa de tolerància.
casa de tolerància nom femení
eufemisme SINÒNIMS: prostíbul*, bordell, bagasseria, casa de putes, casa de barrets.
casal
1 nom masculí
SINÒNIMS: casa*, casalici.
2 nom masculí
SINÒNIMS: dinastia, casa, família, estirp.
3 nom masculí
SINÒNIMS: barri*, raval.
casament
1 nom masculí
SINÒNIMS: matrimoni, enllaç, boda, himeneu, esposori, casori, núpcies, maridatge.
ANTÒNIMS: separació, divorci, fadrinatge.
2 nom masculí
figurat SINÒNIMS: unió*, reunió, coincidència.
casar
1 verb transitiu
SINÒNIMS: unir en matrimoni, maridar.
2 verb pronominal
SINÒNIMS: mullerar-se, esposar-se, contreure matrimoni, amullerar-se.
3 verb intransitiu
SINÒNIMS: lligar amb, quadrar, avenir-se, harmonitzar, ajustar-se, encaixar, compaginar-se, concordar, consonar.
ANTÒNIMS: desavir-se.
Diccionari Manual de sinònims i antònims Vox © Larousse Editorial, SL
