Llengua catalana
badar
verb transitiu
1 Obrir al llarg, produir una obertura: li va badar la cella d'un cop de roc.
2 Mirar amb atenció: es pot saber què bades amb tant d'interès?
SINÒNIMS: esguardar, guaitar
verb intransitiu
3 Estar més o menys oberta una cosa: si els finestrons baden del tot vol dir que a la casa hi ha algú.
4 Tenir una escletxa o una clivella: el barret és vell i la copa bada.
5 Abstreure's o encantar-se mirant alguna cosa: mira si baden davant del televisor, que ni ens han sentit entrar!
SINÒNIMS: embadalir-se, encantar-se
6 Estar molt distret, no adonar-se del que convé, deixar escapar una oportunitat: no badeu, que aviat serà el nostre torn!
SINÒNIMS: distreure's
verb pronominal
7 badar-se Obrir-se o descloure's una cosa: se m'ha badat la ferida; badar-se una poncella.
Diccionari Manual llengua catalana Vox © Larousse Editorial, SL
